Пятый номер журнала WAM вышел в свет в 2003 году. Объём номера — 142 полосы. Пятый номер журнала WAM был подготовлен совместно с Государственным музеем Востока к 85-летию музея. Он открывается вступительным словом «От редакции» главного редактора Егора Ларичева. Также в номере опубликована статья «Россия: Восток и Запад» авторства генерального директора Государственного музея Востока Владимира Набатчикова.
Статья Натальи Сазоновой «Маджлисы и пиры. Живопись династии Каджаров» посвящена одной из лучших коллекций Музея Востока — собранию масляной живописи времени правления династии Каджаров (1795–1925). Автор рассматривает эту страницу истории персидского искусства в исторической ретроспективе, отмечая несомненное влияние европейского искусства на придворных художников, при этом утверждая, что в лучших образцах каджарского искусства черты, привнесённые европейской культурой, органично сочетались с национальными художественными традициям.
В статье Лидии Шмотиковой «Сто драгоценностей. Энциклопедия периода Цин» рассматривается такой интерьерный объект старого Китая, как ширма. Автор на примере хранящейся в Музее Востока ширмы XIX века показывает ширму как предмет, обладающий целым рядом функций. Опираясь на украшающие экспонат рельефные изображения разнообразных предметов, автор отмечает, что, помимо функциональной и эстетической роли, у ширмы было также и философское значение, и сегодня она выступает зримым воплощением многозначной энциклопедичности китайской культуры.
Статья Ирины Шептуновой «Бабур-наме». Раннемонгольская миниатюра» посвящена книге основателя династии Бабуридов, ферганского правителя Захиреддина Мухаммада Бабура — «Бабур-наме», составленной им после покорения Северной Индии. Автор отмечает как литературные, исторические и многие другие достоинства этих записок, однако едва ли не более важным ей представляется этический смысл повествования, определенный личностью его создателя. Немалое внимание уделено миниатюрам, созданным к переводу «Бабур-наме» на персидский, выполненный в конце XVI века. Статья проиллюстрирована репродукциями этих миниатюр.
Статья Галины Шишкиной «Никухицу укиё. Японские красавицы эпохи Эдо» посвящена образам обитательниц «весёлых кварталов» в живописи жанра укиё-э из коллекции Государственного музея Востока. Рассматривая работы художников разных лет, автор останавливается прежде всего на произведениях Кацукава Сюнсё и Утамаро Китагава, сумевших раздвинуть привычные рамки жанра и создать ёмкие образы с элементами психологизма, необычного для укиё-э.
В статье Натальи Гожевой и Галины Сорокиной «Ожившие тени предков. Театральные представления Индонезии» речь идёт о древнем индонезийском искусстве кукольного театра — ваянг. Авторы исследуют историю этого культурного явления, во многом наделенного магико-охранительной функцией, опираясь на коллекцию кожаных и деревянных кукол, а также деревянных масок, хранящуюся в музее Востока.
